الجزء الأول ( أيا صوفيا ، رقم 3116 ، 296 ورقة : 591 صفحة ) . تاريخ النسخ : ربيع الأول سنة خمس وخمسمائة ( 505 ) . يشتمل هذا الجزء على الحوادث التاريخية منذ العصر الفيشداذي الإيراني حتى سنة 37 هجرية . الجزء الثاني ( أيا صوفيا ، رقم 3117 ، 297 ورقة : 593 صفحة ، طهران ، المكتبة المركزية ، الميكروفيلم رقم 120 والصورة رقم 290 ) . ويشتمل هذا الجزء على حوادث سنة 38 إلى سنة 103 هجرية . الجزء الثالث ( أيا صوفيا ، رقم 3118 ، 297 ورقة : 593 صفحة ، طهران ، المكتبة المركزية ، الميكروفيلم رقم 121 ، والصورة رقم 244 ) . يتضمن هذا الجزء على حوادث سنة 104 إلى سنة 191 هجرية . الجزء الرابع ( أيا صوفيا ، رقم 3119 ، 290 ورقة ، 580 صفحة ، طهران ، المكتبة المركزية ، الميكروفيلم رقم 122 ، والصورة رقم 293 ) . يشتمل هذا الجزء على حوادث سنة 191 إلى سنة 233 هجرية . الجزء الخامس ( أيا صوفيا ، رقم 3120 ، 293 ورقة : 585 صفحة ) تاريخ الانتساخ : شهر محرم سنة ست وخمسمائة ( 506 ) . يشتمل هذا الجزء على حوادث سنة 234 إلى 326 هجرية . الجزء السادس ( أيا صوفيا ، رقم 3121 ، 260 ورقة : 520 صفحة ) تاريخ الانتساخ : منتصف شهر ربيع الأول سنة ست وخمسمائة ( 506 ) . يشتمل هذا الجزء على حوادث سنة 326 إلى سنة 369 هجرية . ما نشر من هذه المخطوطة : نشر كيتاني ( L . Caetani ) الجزء الأول ، والجزء الخامس ، والجزء السادس من المخطوطة ( ليدن 1909 ، 1913 ، 1917 م ) عن مؤسسة جب ( GibB ) التذكارية ، طبعة فتوغرافية ( Facsimile EditioN ) . إنه قدم الجزءين الخامس والسادس على الأجزاء الأخرى ( الثاني والثالث والرابع ) نظرا لكونهما استمرارا لتاريخ الطبري . وكان مشروع المؤسسة يقضي بان يعود كيتاني وأعوانه إلى العمل لنشر الأجزاء الوسطى ( 2 ، 3 ، 4 ) بعد الفراغ من الجزءين الأخيرين ( كيتاني ، مقدمة الجزء الخامس : ) ولكنهم لم يوفقوا في إنجاز مشروعهم لأسباب قد تكون ظروف الحرب العالمية الأولى منها . فلم تنشر تلك الأجزاء وبقيت بعيدة عن متناول الباحثين . أما الملاحق التي ألحقت بهذه الطبعة ( طبعة كيتاني الفتوغرافية ) فهي في الجزء الأول : مقدمة لكيتاني ( 5 صفحات ) وكلمة أيمدروز ( AmedroZ ) عن حياة مسكويه ( 13 صفحة ) وملخص لمضمون الجزء الأول بقلم ملوني ( G . Meloni ) وفهرس أعلام لملوني أيضا ، كما ألقى لي سترنج ( G . lE strangE ) نظرة على الملخص والفهرس قبل إرسالهما إلى المطبعة . وفي الجزء الخامس ، مقدمة لكيتاني أيضا ( 4 صفحات ) مع ملخص وفهرس . أما الجزء السادس فليس معه غير مقدمة كتبها لي سترنج ( صفحتان ) . أما ما نشره أيمدروز فهو الجزءان الخامس والسادس من هذه المخطوطة ( القاهرة شركة التمدن 1914 ، 1915 م ) بإسقاط 56 صفحة من أول الجزء الخامس وضم 28 صفحة من الجزء السادس إلى الجزء الخامس ، كما نشر معهما جزءا ثالثا يتالف من ذيل تجارب الأمم للوزير أبي شجاع محمد بن الحسين الملقب بظهير الدين الروذراوري ( من سنة 369 إلى سنة 389 هجرية ) ، وجزءا رابعا يتشكل من الجزء الثامن من تاريخ أبي الحسين هلال بن المحسن بن إبراهيم الصابي الكاتب ( من سنة 389 إلى سنة 393 ) وهذان الجزءان صدرا في مجلد واحد تحت عنوان ذيل تجارب الأمم ( القاهرة شركة التمدن 1916 م ) ، مع العلم بان أيمدروز لم يوفق في إكمال تحقيق نص الذيل بسبب وفاته ، فتابع عمله مرجوليوث ، فحقق النصف الباقي منه ( مرجليوث ، المقدمة : ) . فكل ما نشره أيمدروز هو مجلدان ( 5 ، 6 ) من تجارب الأمم ، ومجلد ثالث عرف بذيل تجارب الأمم ( - ذيل الروذراوري الجزء الثامن من تاريخ هلال الصابي ) . والأجزاء الثلاثة هذه ( نشرة أيمدروز ) نشرت بترجمة إنجليزية ترجمها مرجوليوث بمقدمة ( 11 صفحة ) وفهرس ( 144 صفحة في مجلد واحد ) في سبعة أجزاء ( أكسفورد 1920 - 1921 م ) تحت عنوان : Caliphate the Eclipes of Ahbbasid . أما مشروعنا ، كما أشرنا إليه قبل ، فيشمل تحقيق أجزاء تجارب الأمم الستة ، ونشر الكتاب بكامله ، كما يشمل ترجمته إلى اللغة الفارسية ، لنكون بذلك قد أسهمنا في سد الفراغ الذي طالما شغل بال الكثيرين من المعنيين بالدراسات التاريخية الإيرانية الإسلامية . 2 - ملك ( مط ) برقم 4145 : نسخة كاملة من حيث الكمية ، في مجلد واحد من القطع الكبير . عدد صفحاتها 1014 ، في كل صفحة منها 25 سطرا ولكل سطر 21 كلمة . هي مثل أيا صوفيا في أولها وآخرها . وعبارة الفراغ في الختام هي : " قد تم الفراغ من هذه المسودة في عشر ( - العشر ) الأول من شهر ذي الحجة الحرام في الليلة ( - ليلة ) الأضحى منه ، من سنة أربع وتسعين ومائتين بعد الألف ( 1294 ) من الهجرة المقدسة ، على يد أقل الطلاب والسادات محمود الطباطبائي الأردستاني الأصفهاني " . خط النسخة نسخي جميل مقروء ، ولكن الهفوات والأخطاء الناتجة عن قلة الثقافة لدى الناسخ ، حطت من قيمتها كنسخة . وسيأتي الكلام عنها في مكانه . 3 - ملك الثانية : ( مح ) برقم 4324 ، عدد أوراقها 231 وعدد صفحاتها 462 ، بالقطع المتوسط وفي كل صفحة منها 21 سطرا . انتسخه محمد بن داود الحسيني المشهدي في سنة 1307 هجرية . أولها : " ودخلت سنة إحدى ومائة وفيها ولي يزيد بن عبد الملك الخلافة . . . " وآخرها : " واتصل خبر انصرافه بالمهتدي ، فكتب إليه في ذلك كتابا ( - كتبا ) كثيرة ، فلم يؤثر شيئا فلما نظر . . . ، تمت . . . " . تشتمل المخطوطة هذه على حوادث سنة 101 إلى سنة 256 هجرية . وهي كما ترى مخطوطة ناقصة . 4 - آستان قدس : ( أ ) برقم 4090 ، طهران ، المكتبة المركزية ، الميكروفيلم رقم 1638 والصورة رقم 3 / 6188 ( ثلاثة أقسام ) عدد الأوراق 257 ، وعدد الصفحات في الأقسام الثلاثة 514 صفحة . أولها بعد البسملة والحمدلة : " ودخلت سنة إحدى ومائة ( 101 ) " وآخرها : " وخرج واتصل خبر انصرافه بالمهتدى ، فكتب إليه كتابا [ - كتبا ] كثيرة ، فلم يؤثر شيئا . فلما نظر . . . " تشبه في أولها وآخرها مخطوطة ملك الثانية ( مح ) . يعود تاريخ انتساخ المخطوطة إلى شعبان سنة 1297 ( فهرس مخطوطات مدرسة نواب وآستان قدس ) وهذه المخطوطة ناقصة أيضا كمخطوطة ملك الثانية . 5 - باريس : ( 1 ShefeR , A . B ) 5838 , PariS , Bibl . Nat . , AraB نسخة ناقصة تشتمل على حوادث سنوات 249 - 315 هجرية فقط . ( كيتاني ، المقدمة : )